ترجمة الوكالة:
قتل ما لا يقل عن 11 روهنجيا مسلماً في إقليم أركان في ميانمار على يد البوذيين المتطرفين، بعد أن أضرموا النار في منازلهم في قريتين للمسلمين في مدينة سيتوي (أكياب) في ولاية أراكان.
ووقع الحادث عندما هاجم عدد من البوذيين الراخين مدعومين بقوات الجيش والحدود، وأشعلوا النار في منازل المسلمين في قرى "ممبارا" و"مروت" مساء أمس الاحد، كما أعلن ذلك راديو "بانجا" يوم الاثنين.
وقد ضبطت قوات الجيش الميانمارية جمعاً من البوذيين وهم يحملون حاويات كبيرة من البنزين لإشعال النيران في منازل القرويين المسلمين لإجبارهم على ترك منازلهم والفرار منها.
وقد شجع صمت منظمات حقوق الإنسان تجاه الانتهاكات ضد المسلمين الروهنجيا من البوذيين المتطرفين والقوات الحكومية في ميانمار.
الحكومة ذات الأغلبية البوذية في ميانمار ترفض الاعتراف بالروهنجيا، وصنفت على أنهم مهاجرون غير شرعيين، بالرغم من أن الروهنجيا المسلمين من السلالة الفارسية والتركية والبنغالية، وعرقية باثان، الذين هاجروا إلى ميانمار منذ القرن الثامن الهجري.
وفقا للتقارير الواردة من هناك أن الآلاف من المسلمين الروهنجيا في ميانمار يعيشون في ظروف قاسية في مخيمات اللاجئين بعد أن قام البوذيون المتطرفون والقوات الحكومية بإحراق قراهم في 10 أغسطس.

المصدر: Rohingyablogger