ترجمة الوكالة:
قالت مصادر من داخل سجن "بوثيداونغ" في إقليم أراكان بأنه أصبح مركزاً لقتل الروهنجيا، وقالت المصادر: "بأن كل يوم يموت عدد من الروهنجيا داخل هذا السجن، وأن سلطات السجن لا تسلم الجثث إلى أسرهم، ولكنهم يقومون بدفنها في مكان سري بالقرب من السجن، حيث لا أحد يجرؤ على الذهاب إلى ذلك المكان لرؤيته خوفاً من الشرطة، وأضاف المصدر: بأن الشرطة لا تظهر لائحة الموقوفين وحتى قائمة القتلى، وأن الروهنجيا يواجهون داخل السجن أزمة الغذاء والدواء.
ويؤكد المصدر بان في صباح كل يوم تقتاد الشرطة عدداً من المعتقلين إلى غرفة مظلمة لتعذيبهم بلا رحمة ليوم كامل، وفي المساء يتم إعادتهم الى غرفة السج، و كل يوم تقريبا على هذ الحال، لذا هم يموتون سريعاً، وأيضاً بسبب نقص العلاج والأدوية، كما لا تسمح سلطة السجن لأفراد أسرة المعتقلين بتقديم الغذاء والدواء والملابس لهم.
وأعدت الشرطة المحلية هناك قائمة أخرى ومذكرة اعتقال أكثر من 850 من الروهنجيا، مع لائحة مذكرة توقيف وابتزاز المال من الأبرياء.
الجدير بالذكر أن مبعوث الامم المتحدة السيد كوينتانا زار السجن هذا في "بوثيداونغ" وشاهد الوضع الحقيقي هناك، ولكن البوذيين رفضوا تقريره، وتظاهروا ضد تقريره، وطالبوا بمنعه من زيارة ميانمار.

المصدر: موقع Rohingyablogger