ترجمة الوكالة:
يجتمع نائب وزيرة الخارجية "وليام بيرنز" و"دانيال باير" نائب مساعد الوزير لحقوق الإنسان والعمل، و "ديريك ميتشل" سفير الولايات المتحدة إلى بورما مع سبعة برلمانيين يمثلون عرقيات: (كاشين، كارين، كاياه ومون وشان، وراخين والروهنجيا)، وذلك في فندق أوريوم بالعاصمة نابيدو.
وذكر "شويمنغ" وهو عضو عن الروهنجيا من منطقة "بوثيداونغ، ولاية أراكان" أن الصراع بين العرقية الراخين والروهنجيا هو خليط من النقاط الخمس العرقية والدينية وتسليط الضوء عليها.

وقد قع نقاش حاد بين عضو البرلمان البورمي عن ولاية أراكان "شويمنغ" وهو رجل مسلم من منطقة "بوسيدنغ" بولاية أراكان، حيث عينته الحكومة الحالية ممثلا لمسلمي أركان، وبين د. "ايمونغ" البوذي وشويمنغ لإثبات أصالة الروهنجيا أمام الوفد الأمريكي الذي زار البرلمان المكون من 30 فرداً في نابيدو عاصمة ميانمار. حيث اضطر د. ايمونغ البوذي إلى السكوت أمام الوفد بسبب ضعف حجته وإبراز السيد "شويمنغ" أدلة ووثائق رسمية تثبت أن الروهنجيا لهم علاقتهم بأراكان منذ القدم، ولا يمكن إنكارها ولا تحريفها.
وقد تعجب الوفد الأمريكي في ميانمار بشجاعة "شويمنغ" ودقة بياناته ومعلوماته التاريخية عن عرقية الروهنجيا، كما تتغلغل قلوب البوذية حقدا على البطل "شويمنغ" المسلم الذي أعجز د. ايمونغ البوذي.

والنقاط الخمسة هي:
(1) عدم وجود سيادة القانون في ولاية (راخين الشمالية) كمجموعة عرقية واحدة إرهابية فوق القانون.
(2) توجيه التهمة للروهنجيا بأنهم مهاجرين غير شرعيين ليس صحيحا على الاطلاق، ولكنهم يعيشون منذ قرون.
(3) إصدار بطاقات المواطنة أمر بالغ الأهمية من أجل التعايش السلمي والوئام الاجتماعي.
(4) حرية التنقل والتجارة، والحصول على التعليم العالي والمهني، والوصول إلى الأسواق للأغذية مهمة جدا.
(5) عدد القتلى أكثر من المعلن من قبل الحكومة.

الدكتور "مونغ آيي: وهو عضو عن مدينة "سيتوي، ولاية أراكان" ناقش عن مصادرة الأراضي من قبل الجيش، واعترض البيانات التي قدمها "شويمونغ" عن عدد الأموات واستخدام حصيلة "الروهنجيا". وقال أيضا أن سبب الصراع هناك هو إنكار وجود الروهنجيا، ويعتبرون هذا الشعب كمهاجرين.
وفي الختام، أوضح السيد "وليام بيرنز" أنه سوف يساعد ويتعاون مع الحكومة ورئيس عضوية مجلس الشعب والبرلمانيين لإيجاد حلول لها.

المصدر: موقع Rohingyablogger